Hydraulisch filterelement